1 00:00:19,015 --> 00:00:23,988 QUE? 2 00:02:12,100 --> 00:02:16,658 Qu'en penses-tu? Espagne, France, Italie... 3 00:02:16,904 --> 00:02:19,716 Et l'Afghanistan l'année dernière. 4 00:02:20,210 --> 00:02:21,210 Qu'a-t-il dit ? 5 00:02:21,324 --> 00:02:23,377 qui était aussi en Afghanistan. 6 00:02:23,517 --> 00:02:27,066 - L'Afghanistan aussi ! - Afghanistan ! 7 00:02:27,973 --> 00:02:30,856 Est-ce qu'il vous est déjà arrivé quelque chose ? Aventure? 8 00:02:31,140 --> 00:02:33,846 Oui, j'ai vécu de nombreuses aventures. 9 00:02:34,795 --> 00:02:36,290 N'avez-vous jamais été violée ? 10 00:02:36,431 --> 00:02:37,926 - Comme? - Un viol ? 11 00:02:38,067 --> 00:02:43,942 J'ai eu de la chance. J'ai toujours trouvé à des gens sympas, comme toi. 12 00:02:44,088 --> 00:02:45,512 Que dit le pèlerin ? 13 00:02:45,760 --> 00:02:48,466 que tu as toujours trouvé à des gens sympas. 14 00:02:48,614 --> 00:02:50,867 Comme nous ! 15 00:03:03,477 --> 00:03:06,953 Et ça ? N'est-il pas gentil ? 16 00:03:07,097 --> 00:03:08,794 Arrêt. 17 00:03:43,819 --> 00:03:48,234 Que fais-tu? C'est mon cul ! 18 00:03:48,379 --> 00:03:50,883 Que fais-tu? Êtes-vous aveugle? 19 00:03:51,025 --> 00:03:53,043 Désolé, j'avais tort. 20 00:03:53,182 --> 00:03:56,374 Tu es fou ! Je vous ai vu! Quoi tu l'as fait exprès ! 21 00:03:58,439 --> 00:03:59,507 Bien! 22 00:04:09,751 --> 00:04:13,086 Chienne! Chienne! 23 00:04:14,660 --> 00:04:16,213 Prostituée! 24 00:04:17,304 --> 00:04:20,639 Prostituée! 25 00:04:40,659 --> 00:04:44,137 Très bien, mon petit. Restez là. 26 00:04:44,281 --> 00:04:47,508 Soyez bon, comme un bon garçon. 27 00:04:48,841 --> 00:04:50,644 Mignon petit chien. 28 00:05:24,936 --> 00:05:29,102 Là-bas! Sur la route! Je Ils ont volé la valise ! 29 00:05:29,252 --> 00:05:30,284 Il y en avait trois ! 30 00:05:30,575 --> 00:05:33,114 Valise? Demain. 31 00:05:33,255 --> 00:05:35,723 Trois valises ? Demain. 32 00:05:35,866 --> 00:05:38,643 -Quand je vais à Rome... - C'est mon journal. 33 00:05:38,928 --> 00:05:40,483 Assez! 34 00:05:41,574 --> 00:05:43,342 J'en ai assez dit. 35 00:06:21,116 --> 00:06:23,691 C'est ici. Avant. 36 00:06:55,855 --> 00:07:00,484 Il faut prendre les choses avec calme. C'est une maison de fous ! 37 00:07:00,624 --> 00:07:03,816 Personne ne dit rien ici ! Clair! 38 00:07:03,965 --> 00:07:07,300 M. Noblart ne Il a dit que tu viendrais. 39 00:07:07,584 --> 00:07:09,874 L'homme n'a rien dit. 40 00:07:10,683 --> 00:07:15,062 Excusez-moi, je ne veux pas vous déranger. Ma valise. 41 00:07:15,207 --> 00:07:18,019 Non, c'est impossible. Tout le monde dort. 42 00:07:18,201 --> 00:07:19,625 Demain... 43 00:07:19,872 --> 00:07:22,127 Non, je suis un touriste. 44 00:07:22,274 --> 00:07:25,537 Il y a dix minutes, à l'étage, près de la clôture. 45 00:07:25,928 --> 00:07:28,634 J'aurais déjà pu faire le lit ! 46 00:07:34,177 --> 00:07:35,353 Est-ce d'origine ? 47 00:07:35,501 --> 00:07:40,295 Oui, mais lequel ? Ils sont je dors, demain ! 48 00:07:40,444 --> 00:07:45,653 Non non. je voulais sais ce que c'est. 49 00:08:01,363 --> 00:08:03,024 Je vais appliquer de l'insecticide. 50 00:09:26,434 --> 00:09:30,813 Tentative de viol par partie de trois Italiens. 51 00:09:31,202 --> 00:09:35,273 Sauvé par un ascenseur. 52 00:09:36,006 --> 00:09:40,314 Magnifique réception dans la villa d'un certain... 53 00:09:40,705 --> 00:09:43,447 M. Noblart. 54 00:09:48,571 --> 00:09:51,491 Toblart ? 55 00:15:25,338 --> 00:15:29,931 C'est quelque chose de particulier, d'unique. Typique de Madame de Saint-Etienne. 56 00:15:30,072 --> 00:15:34,273 Il semble aimer les rivières. 57 00:15:53,015 --> 00:15:54,474 Une seule motte. 58 00:16:15,467 --> 00:16:18,006 Ils m'ont encore dévoré. 59 00:16:20,688 --> 00:16:24,616 Même si ce n'est qu'un, il se met en colère contre moi. 60 00:16:24,795 --> 00:16:27,393 Même ici, regarde. 61 00:16:37,882 --> 00:16:39,544 Une petite cuillère. 62 00:16:49,613 --> 00:16:52,187 L'avez-vous encore entendu ce soir ? 63 00:16:52,363 --> 00:16:55,389 Ce bruit me fait de la peine. Aussi maintenant. 64 00:16:55,531 --> 00:16:58,129 Comme si c'était un Maudit ping-pong. 65 00:17:10,498 --> 00:17:12,052 L'entendez-vous ? 66 00:17:12,899 --> 00:17:15,012 Oui, écoute. 67 00:17:41,928 --> 00:17:43,459 Parfait! 68 00:17:44,435 --> 00:17:45,966 Oui, parfait. 69 00:17:47,637 --> 00:17:51,280 C'est pourquoi je reviens fou, à cause du volume. 70 00:17:52,267 --> 00:17:55,388 Sans dénaturer la forme, bien sûr. 71 00:17:56,097 --> 00:18:00,546 Je ne l'ai pas très bien vue hier soir, mais ils sont du premier ordre. 72 00:18:01,318 --> 00:18:03,192 - Quelle chose ? - Ses seins. 73 00:18:03,336 --> 00:18:05,140 Sale vieux ! 74 00:18:05,737 --> 00:18:08,859 Si vous voulez des conseils, Ne restez pas beaucoup au soleil. 75 00:18:09,010 --> 00:18:11,608 Mamelon foncé sur un poitrine blanche au lait.... 76 00:18:11,760 --> 00:18:13,670 C'est une bénédiction pour les yeux. 77 00:18:13,813 --> 00:18:16,387 je suis contre bronzé, absolument. 78 00:18:20,462 --> 00:18:23,132 Si tu vois Amandine, dis-lui... 79 00:18:24,291 --> 00:18:25,608 Dis-lui... 80 00:18:26,553 --> 00:18:28,012 Ne lui dis rien. 81 00:18:28,398 --> 00:18:30,973 Ne lui dis pas non plus que tu m'as vu. 82 00:18:59,098 --> 00:19:02,433 Ça m'a encore mordu trahison, ce fils de pute. 83 00:19:08,044 --> 00:19:10,963 Un jour, tu recevras un frappé à l'oeil que... 84 00:19:13,544 --> 00:19:15,311 Espèce de petit crétin ! 85 00:19:46,089 --> 00:19:47,678 Manquer! 86 00:19:50,197 --> 00:19:52,903 Manquer! Est-ce que nous lancer la balle ? 87 00:19:57,680 --> 00:20:01,609 Regarder! Vous verrez qu'il l'écrase. 88 00:20:01,753 --> 00:20:05,159 Ne soyez pas trop près de celui-là. C'est dangereux ! 89 00:20:10,664 --> 00:20:12,468 Pauvre idiot ! 90 00:20:12,752 --> 00:20:16,882 J'adorerais si nous pourrions nous voir seuls. 91 00:20:17,173 --> 00:20:18,312 Prends soin de toi! 92 00:20:18,460 --> 00:20:22,733 Prendre du thé, par exemple, à 17 heures, aujourd'hui ou demain. 93 00:20:22,881 --> 00:20:25,658 - D'ACCORD. - Faites attention, mademoiselle, c'est un proxénète. 94 00:20:25,806 --> 00:20:29,971 Et son nom n'est pas Alex, Ça s'appelle Coco. 95 00:20:30,121 --> 00:20:33,562 Et non seulement il a une éruption cutanée, aussi la syphilis. 96 00:20:35,551 --> 00:20:38,577 Nous pourrions nous rencontrer ici, s'il fait beau. 97 00:20:38,719 --> 00:20:41,638 A l'étage en dessous C'est plus pratique. 98 00:20:41,782 --> 00:20:44,000 - Qu'en penses-tu? - Bien. 99 00:20:44,428 --> 00:20:47,763 En plus, c'est un pédé ! N'est-ce pas sentir le parfum ? 100 00:20:47,908 --> 00:20:50,270 - D'ACCORD? - Clair. 101 00:20:50,936 --> 00:20:54,057 Viens avec nous, nous avons de la place. 102 00:20:54,382 --> 00:20:57,444 L'escalier de droite, le couloir à gauche.... 103 00:20:57,584 --> 00:21:01,026 Il y a un autre escalier, le patio et première porte à gauche. 104 00:21:01,170 --> 00:21:04,291 Viens manger avec Nous l'attendons. 105 00:21:04,442 --> 00:21:06,175 Poule mouillée! 106 00:21:06,914 --> 00:21:08,789 Puis-je avoir un morceau de sucre ? 107 00:21:17,982 --> 00:21:19,892 C'est son point fort. Pas mal, hein ? 108 00:21:20,036 --> 00:21:21,839 Il chante aussi. Allez, chante. 109 00:21:21,985 --> 00:21:24,037 - Allez! -Non. - Chante. -Non. 110 00:22:03,198 --> 00:22:04,207 Peut? 111 00:22:05,251 --> 00:22:06,710 Excusez-moi. 112 00:22:23,874 --> 00:22:26,271 Le rendez-vous à 17 heures était pour les confondre. 113 00:22:26,555 --> 00:22:28,881 Nous pouvons nous voir dans plage ou dans ma tour,... 114 00:22:29,026 --> 00:22:31,697 - Sinon, ils nous espionneront comme des faucons. -Qui est-ce? 115 00:22:31,845 --> 00:22:33,992 - Ces deux fous. - Oui bien sûr. 116 00:22:34,176 --> 00:22:38,212 Je ne les vois presque jamais, Je pensais qu'ils étaient partis. 117 00:22:38,354 --> 00:22:44,264 Je ne devrais pas écraser la balle, pour ne pas créer de discorde. 118 00:22:44,410 --> 00:22:46,629 - Surtout quand tu... - Comment ? 119 00:22:46,777 --> 00:22:49,625 Pas quand ils le provoquent. 120 00:22:49,770 --> 00:22:55,931 Oui c'est vrai. mais Je ne peux pas y résister. 121 00:22:58,647 --> 00:23:01,353 - "Sons et sensations". - Il est plus fort que moi. 122 00:23:01,502 --> 00:23:05,880 - C'est un son qui m'attrape. - C'est un livre sur les bruits,... 123 00:23:06,165 --> 00:23:08,419 - c'est fantastique. - C'est beau. 124 00:23:08,566 --> 00:23:11,106 - L'avez-vous lu ? - Non. 125 00:23:13,057 --> 00:23:14,932 Vous devez le lire. 126 00:23:30,845 --> 00:23:31,983 Te voilà. 127 00:23:36,205 --> 00:23:39,123 - "Sensations indiscrètes" - Non, "ça sonne". 128 00:23:39,268 --> 00:23:42,389 Il doit être dans ma bibliothèque. 129 00:23:43,305 --> 00:23:47,020 Autre chose avant de partir, parce que je suis pressé. 130 00:23:47,656 --> 00:23:51,335 Quelques points pour évitez les discussions stupides. 131 00:23:51,485 --> 00:23:53,633 Surtout pour Amandine. 132 00:23:58,099 --> 00:23:59,796 J'étais un proxénète. 133 00:24:01,127 --> 00:24:03,002 - Un proxénète ? - Oui, exactement. 134 00:24:03,286 --> 00:24:05,956 Mais pédé, non. 135 00:24:06,835 --> 00:24:09,541 Ils l'ont dit seulement à cause de mon parfum. 136 00:24:14,772 --> 00:24:17,691 Et la syphilis aussi ! C'est trop. 137 00:24:18,322 --> 00:24:20,541 Pimp, oui, le reste, non. 138 00:24:21,037 --> 00:24:24,859 Proxénète, avec des femmes ? 139 00:24:25,597 --> 00:24:28,623 Je t'ai déjà dit que je ne suis pas pédé. 140 00:24:28,764 --> 00:24:30,710 - Excusez-moi. - Bien. 141 00:24:30,992 --> 00:24:32,760 Est-ce qu'ils ont travaillé pour vous ? 142 00:24:33,116 --> 00:24:34,432 Ont-ils gagné beaucoup d’argent ? 143 00:24:34,577 --> 00:24:37,461 Comment pensez-vous que j'ai payé le étude de ces deux crétins ? 144 00:24:37,606 --> 00:24:39,789 Combien de pros... pu... ? 145 00:24:40,878 --> 00:24:43,418 Combien de femmes travaillaient ? 146 00:24:43,558 --> 00:24:44,946 Quatre ! 147 00:24:45,473 --> 00:24:47,549 C'étaient de grands travailleurs. 148 00:24:49,893 --> 00:24:52,255 Cependant, c'est du passé. 149 00:24:52,538 --> 00:24:56,086 C'est oublié, fini, enterré il y a longtemps... 150 00:24:56,228 --> 00:24:57,723 C'est presque... 151 00:24:58,003 --> 00:24:59,878 Presque sept mois. 152 00:25:02,319 --> 00:25:03,387 Eh bien... 153 00:25:04,722 --> 00:25:10,810 Donc, nous sommes d'accord. A 17 heures, sur la plage. 154 00:25:16,938 --> 00:25:18,920 Beau cul. 155 00:25:55,819 --> 00:25:59,498 J'ai rencontré un vrai proxénète. 156 00:25:59,683 --> 00:26:04,965 Rendez-vous à 17 heures. 157 00:26:13,536 --> 00:26:19,590 Il y a du bruit dans la maison ! 158 00:26:26,102 --> 00:26:27,206 Ouais? 159 00:26:31,219 --> 00:26:32,287 Qui est-ce? 160 00:26:32,681 --> 00:26:34,793 - C'est moi. - OMS? 161 00:26:38,181 --> 00:26:40,613 Bonjour! Comment allez-vous? 162 00:26:40,826 --> 00:26:43,080 Je me suis amusé. 163 00:26:43,506 --> 00:26:44,680 Huer! 164 00:26:44,864 --> 00:26:49,137 Huer! Elle a fini vivante ! C'est ici! 165 00:26:49,424 --> 00:26:52,095 Je termine vite et je suis avec toi. 166 00:26:53,356 --> 00:26:55,896 - Huer! - Que? 167 00:26:56,036 --> 00:26:58,540 La petite amie de Coco est arrivée. 168 00:26:59,274 --> 00:27:01,386 Excusez-moi un instant. 169 00:27:07,175 --> 00:27:09,394 - Où est? - Je suis là. 170 00:27:09,543 --> 00:27:13,091 Ce qui se produit? Où tu as mis l'huile ? 171 00:27:13,372 --> 00:27:14,652 Je cuisine. 172 00:27:14,798 --> 00:27:16,744 C'est un sacré cuisinier ! 173 00:27:17,826 --> 00:27:20,295 Quatre fois ce matin. C'est une exagération ! 174 00:27:20,437 --> 00:27:22,514 - Cinq... - Nous avons presque fini. 175 00:27:22,804 --> 00:27:25,474 Oui, très bien. Comme ça... Allons-y ! 176 00:27:25,623 --> 00:27:27,641 - Est-ce qu'on mange à l'intérieur ou à l'extérieur ? - Dehors. 177 00:27:27,782 --> 00:27:30,701 - So, let's go! -In the sun. - C'est comme ça que j'aime ça. 178 00:27:30,845 --> 00:27:33,906 - Allez! Donc! Donnez-le-moi ! - Prends-le. 179 00:27:34,048 --> 00:27:37,145 - Donne-le-moi. -Prends-le. - Donne-le-moi. -Prends-le. 180 00:27:42,228 --> 00:27:44,209 Donc! 181 00:27:46,091 --> 00:27:48,074 Silence up! 182 00:27:48,631 --> 00:27:50,685 The fool has arrived! 183 00:27:54,375 --> 00:27:55,375 Alors comment ça s'est passé ? 184 00:27:56,985 --> 00:27:58,825 Très bien, je dirais. 185 00:27:58,970 --> 00:28:01,332 At least, until Naples. Mais maintenant... 186 00:28:01,477 --> 00:28:04,989 - Did it infect you? - Comme? Don't know. 187 00:28:05,270 --> 00:28:09,306 Mais j'évite tout contact avec strangers, on principle. 188 00:28:09,448 --> 00:28:11,357 Je n'y toucherais pas avec des pincettes. 189 00:28:11,500 --> 00:28:13,897 C'est pire que la peste, Je vous assure. 190 00:28:14,180 --> 00:28:15,355 Vraiment? 191 00:28:15,539 --> 00:28:16,748 Did you see his eyes? 192 00:28:17,349 --> 00:28:19,531 Peut-être qu'il a eu une enfance difficile. 193 00:28:19,680 --> 00:28:21,175 Moi aussi? 194 00:28:21,560 --> 00:28:24,931 Il dit avoir eu une enfance difficile. Qui sait ? 195 00:28:25,111 --> 00:28:27,543 Ce n'est pas une excuse pour être un crétin 196 00:28:27,687 --> 00:28:31,959 Il n'est pas nécessaire de juger le les gens immédiatement. 197 00:28:32,106 --> 00:28:35,298 Parfois même très souvent... 198 00:28:35,449 --> 00:28:40,658 - il y a des motifs sombres, un traumatisme profond... -Quel traumatisme ? 199 00:28:40,808 --> 00:28:42,862 C'est mon t-shirt ! 200 00:28:43,141 --> 00:28:45,989 -Et tu as volé mon pyjama ! - Calme-toi, Moustique ! 201 00:28:46,204 --> 00:28:50,026 - Il m'appelle Moustique parce que Je cloue ma piqûre. -Un plaisir. 202 00:28:50,173 --> 00:28:51,941 Savez-vous quelle est ma piqûre ? 203 00:28:52,087 --> 00:28:55,350 - Ça pourrait être tellement de choses. - Oui, tellement de choses... 204 00:28:55,637 --> 00:28:57,963 - As-tu pensé à quelque chose de sexuel ? - Oui, non... 205 00:28:58,108 --> 00:29:01,514 - Non, vraiment. - C'est mon aiguillon. 206 00:29:05,000 --> 00:29:07,113 Je ne provoque personne. 207 00:29:08,446 --> 00:29:11,674 Mais je n'aime pas ça qu'ils me piétinent. 208 00:29:14,816 --> 00:29:18,887 J'ai aussi vu tes seins. Ils sont magnifique, félicitations. 209 00:29:19,967 --> 00:29:23,896 Tout le monde devient fou avec des seins comme ça. 210 00:29:24,180 --> 00:29:28,416 Américains! et avec le cul aussi. 211 00:29:46,039 --> 00:29:47,142 Asseyez-vous. 212 00:29:55,228 --> 00:29:56,439 Voici. 213 00:30:33,483 --> 00:30:34,483 Savoir? 214 00:30:36,163 --> 00:30:38,452 Tu ferais mieux de t'y habituer manger avec nous. 215 00:30:38,599 --> 00:30:40,154 Tu n'es pas obligé de faire confiance chez personne ici. 216 00:30:40,305 --> 00:30:43,046 - Vraiment? - "Vraiment?" 217 00:30:43,890 --> 00:30:46,465 Le premier jour pour elle Ils lui ont donné un tissu. 218 00:30:47,545 --> 00:30:50,119 - N'est-ce pas vrai ? - Ouais? 219 00:30:51,094 --> 00:30:54,121 - C'est pas vrai qu'ils t'ont donné un chiffon ? -Parce que? 220 00:30:57,465 --> 00:30:59,518 Demandez pourquoi. 221 00:31:05,576 --> 00:31:09,504 Tu sais ce que je dis ? Je Il semble que cela revienne. 222 00:32:03,982 --> 00:32:08,256 En vérité, c'est un vue magnifique. 223 00:32:17,453 --> 00:32:19,530 Puis-je avoir une cigarette ? 224 00:32:49,059 --> 00:32:53,439 Très bien merci. Maintenant, je dois y aller. 225 00:33:25,816 --> 00:33:29,293 Bonjour! Coucou! 226 00:33:38,347 --> 00:33:44,080 Bonjour! Coucou! Excusez-moi Oui, j'étais un peu en retard. 227 00:33:44,230 --> 00:33:48,502 - Comme? - Je pensais que c'était Co... 228 00:33:49,068 --> 00:33:51,394 Je pensais que c'était Coco. 229 00:33:51,539 --> 00:33:53,722 - Comme? - Plus comme Alex. 230 00:33:54,010 --> 00:33:57,654 Oui, Alex. Je ne sais vraiment pas bien. 231 00:33:57,805 --> 00:34:02,077 Est-ce que vous ne l'avez pas vu ? Un homme avec des lunettes noires. 232 00:34:02,365 --> 00:34:04,547 - Comme son âme. - Comme? 233 00:34:04,697 --> 00:34:06,714 C'est le seul endroit où je trouve la paix,... 234 00:34:06,855 --> 00:34:09,359 où je ne respire pas cet air mauvais. 235 00:34:09,639 --> 00:34:13,225 C'est vrai, ça se sent une odeur étrange. 236 00:34:13,364 --> 00:34:19,524 Si tu as honte, pars maintenant, tant qu'il est temps. 237 00:34:20,813 --> 00:34:24,528 Ne t'enivre pas pour une vie confortable. 238 00:34:24,712 --> 00:34:29,092 Va-t'en, la décadence envahit tout. 239 00:34:29,237 --> 00:34:31,811 Ne crois pas leurs paroles toxique,... 240 00:34:31,952 --> 00:34:37,126 la dureté de son regard. Honte à toi. 241 00:34:37,277 --> 00:34:39,080 Qu'est-ce que ça veut dire? 242 00:34:44,238 --> 00:34:45,864 Prudent! Dehors! 243 00:35:47,276 --> 00:35:50,397 S'il t'invite à une promenade sur patins, rejetez-le. 244 00:35:50,548 --> 00:35:52,910 Rejetez-le catégoriquement. 245 00:35:53,054 --> 00:35:56,661 - OMS? -C'est très convaincant. Cela vous dissuadera de tout. 246 00:35:56,813 --> 00:36:00,670 - À propos de quoi? - Faire l'amour, te toucher. 247 00:36:02,766 --> 00:36:04,783 Vous cherchiez quelqu'un ? 248 00:36:05,201 --> 00:36:06,555 La tour. 249 00:36:06,837 --> 00:36:10,385 Autrement dit, ils m'ont parlé d'une tour 250 00:36:11,329 --> 00:36:15,257 Ah ! Comme c'est extraordinaire coïncidence ! 251 00:36:15,401 --> 00:36:19,258 Il se dirigeait précisément vers la tour. 252 00:37:41,167 --> 00:37:45,060 - Qu'est-ce que tu fous ici ? - Je t'ai amené ta copine. 253 00:37:45,206 --> 00:37:49,478 Allez. N'aie pas peur de moi. 254 00:37:49,835 --> 00:37:52,432 Pourquoi devrais-je avoir peur ? Il y a moi. 255 00:37:54,638 --> 00:37:58,009 Allez, enlève-le, terrible crétin. 256 00:37:58,154 --> 00:38:00,515 Progéniture de monstre ! 257 00:38:00,660 --> 00:38:04,101 - Tu n'as pas de courage. - Soyez reconnaissant qu'il y ait une femme. 258 00:38:04,385 --> 00:38:05,524 Poule mouillée! 259 00:38:13,156 --> 00:38:16,312 Je vais vous tuer! Je vais te tuer ! 260 00:38:16,950 --> 00:38:21,186 C'est sympa, toujours je suis prêt à t'aider, mais... 261 00:38:21,335 --> 00:38:23,210 Il est têtu comme un mulet. 262 00:38:23,355 --> 00:38:24,945 Je n'oublie pas ! 263 00:38:25,234 --> 00:38:28,355 Mon petit royaume. 264 00:38:28,507 --> 00:38:29,515 Sympathique. 265 00:38:29,655 --> 00:38:34,628 Oui, mais elle est très agitée, Ce n'est pas normal pour son âge. 266 00:38:34,772 --> 00:38:37,478 Je ne l'oublierai pas ! 267 00:38:37,800 --> 00:38:39,331 Merci. 268 00:38:41,108 --> 00:38:46,282 J'ai toujours pensé... Non, ça soir, juste ce soir,... 269 00:38:49,392 --> 00:38:54,506 J'ai à peine dormi et Je pensais tellement... 270 00:38:56,840 --> 00:39:02,122 Avant le premier matin Des deux, il mourra. 271 00:39:02,270 --> 00:39:04,869 Qui, Dieu seul le sait. 272 00:39:13,548 --> 00:39:15,208 Quel dommage! 273 00:39:15,357 --> 00:39:18,585 - J'ai passé un bon moment... - Je vais te demander un service. 274 00:39:18,735 --> 00:39:21,238 - Avec plaisir. - Oui. 275 00:39:53,647 --> 00:39:55,415 C'est merveilleux ! 276 00:39:57,301 --> 00:40:00,327 Je l'ai tué moi-même, en Afrique. 277 00:40:01,200 --> 00:40:04,879 Un tigre en Afrique ? Es-tu sûr? 278 00:40:07,222 --> 00:40:09,275 Attends une minute, je vais te montrer. 279 00:40:19,160 --> 00:40:21,379 Assez de bêtises maintenant ! 280 00:40:21,527 --> 00:40:23,438 - S'il vous plaît... - Oui ? 281 00:40:23,616 --> 00:40:25,147 Sur le lit. 282 00:40:26,331 --> 00:40:28,029 Sur le lit? 283 00:40:28,490 --> 00:40:30,603 Oui, il doit y avoir un fouet. 284 00:40:32,040 --> 00:40:33,250 Oui. 285 00:40:33,954 --> 00:40:35,164 L'as-tu pris ? 286 00:40:36,425 --> 00:40:37,434 Oui. 287 00:40:38,409 --> 00:40:40,284 Fouet! 288 00:40:40,602 --> 00:40:43,485 - Des coups de lapin ? - Oui, fouet. 289 00:40:43,630 --> 00:40:45,778 Ne sois pas stupide. 290 00:40:47,182 --> 00:40:50,208 - ET? - Ce n'est pas facile. 291 00:40:50,836 --> 00:40:55,465 - Es-tu prêt? - De sorte que? 292 00:40:55,604 --> 00:40:57,859 Prudent! J'y vais. 293 00:41:18,752 --> 00:41:20,068 Qu'est-ce que vous voulez faire? 294 00:41:23,381 --> 00:41:24,627 Allez! 295 00:41:26,027 --> 00:41:28,566 Je ne peux pas... 296 00:41:28,881 --> 00:41:30,649 Allez, apprivoise-moi. 297 00:41:31,631 --> 00:41:35,523 -L'apprivoiser ? - Avec le fouet, idiot ! 298 00:41:37,618 --> 00:41:39,872 Vous plaisantez, n'est-ce pas ? 299 00:41:40,368 --> 00:41:42,586 Pensez-vous que je plaisante? 300 00:41:54,292 --> 00:41:55,952 Est-ce que ça fait du bien ? 301 00:41:57,389 --> 00:42:00,059 S'il vous plaît... M. Alex... 302 00:42:00,347 --> 00:42:02,460 Contrôlez-vous, s'il vous plaît. 303 00:42:07,205 --> 00:42:08,214 Ouais! 304 00:42:12,147 --> 00:42:13,916 Ouais! 305 00:42:59,347 --> 00:43:02,788 - Donne-le-moi ! - Prends-le ! 306 00:43:33,772 --> 00:43:37,177 Demain, mon ange, Nous ferons une excursion. 307 00:43:37,461 --> 00:43:38,956 Merveilleux! 308 00:43:40,037 --> 00:43:42,611 Voyez si vous pouvez amène un autre poussin. 309 00:43:43,658 --> 00:43:45,082 Poulette? 310 00:43:45,955 --> 00:43:47,829 Un autre poulet, oui. 311 00:43:51,106 --> 00:43:53,088 Pourquoi tu me regardes comme ça ? 312 00:43:53,369 --> 00:43:54,864 Mais je ne le fais pas... 313 00:44:03,498 --> 00:44:07,534 Oh, coucou ! Que dois-je que fais-tu, petit oiseau ? 314 00:44:07,814 --> 00:44:10,733 Dois-je te faire taire pour toujours ? 315 00:44:29,743 --> 00:44:31,820 Viens me chercher demain à 6 heures. 316 00:44:31,972 --> 00:44:34,678 Comment ? On ne dîne pas ensemble ? 317 00:44:34,860 --> 00:44:36,937 Posez-vous également des questions ? 318 00:44:37,088 --> 00:44:39,971 Non non. À six heures, chérie. 319 00:44:40,116 --> 00:44:41,432 Suis. 320 00:44:41,856 --> 00:44:43,067 Suis? 321 00:44:43,214 --> 00:44:45,124 Veux-tu répéter tout ce que je dis ? 322 00:44:45,268 --> 00:44:49,469 Non, mais je n'ai pas de réveil. Comment puis-je me réveiller ? 323 00:44:55,013 --> 00:44:59,084 Voilà et c'est parti. je dois faire des choses importantes. 324 00:45:29,856 --> 00:45:33,441 Pauvre église. 325 00:45:36,887 --> 00:45:38,905 Comment cela va-t-il se terminer ? 326 00:45:48,958 --> 00:45:51,629 Épisode orageux... 327 00:45:56,338 --> 00:45:58,937 avec le proxénète... 328 00:46:02,186 --> 00:46:03,609 déguisé... 329 00:46:06,780 --> 00:46:08,310 de tigre 330 00:46:10,644 --> 00:46:11,712 C'est ici. 331 00:46:42,250 --> 00:46:44,303 - Chéri? - Oui, trésor ? 332 00:46:44,651 --> 00:46:46,634 L'eau est froide ! 333 00:46:46,844 --> 00:46:48,197 Je viens. 334 00:46:51,229 --> 00:46:55,300 - Avons-nous une vue sur la mer ? - Où l'aurais-je mis ? 335 00:46:56,346 --> 00:46:58,850 J'espère que nous avons vue sur la mer. 336 00:46:59,131 --> 00:47:01,907 Bien sûr! C'est pareil... 337 00:47:03,099 --> 00:47:05,674 La même pièce que l'année dernière. 338 00:47:06,232 --> 00:47:08,522 J'espère que je n'ai pas oublié. 339 00:47:11,070 --> 00:47:13,776 Es-tu sûr que c'est la même pièce ? 340 00:47:15,978 --> 00:47:18,304 Non! Regarder! 341 00:47:19,077 --> 00:47:21,058 C'est un prêtre ! 342 00:47:21,338 --> 00:47:24,330 - Il y avait des fleurs la dernière fois. - Es-tu sûr? 343 00:47:24,541 --> 00:47:28,671 - Oui, j'en suis sûr, c'était quelqu'un d'autre. - Peut-être qu'ils l'ont vendu. 344 00:47:32,095 --> 00:47:34,313 Ce sera alors pareil. 345 00:47:37,978 --> 00:47:41,240 Bonne nuit, chérie, Avons-nous une vue sur la mer ? 346 00:47:42,327 --> 00:47:43,953 Je pense que oui. 347 00:47:44,103 --> 00:47:45,693 Je le savais! 348 00:47:47,340 --> 00:47:50,461 - Il ne comprend rien. - As-tu vu mes pantoufles ? 349 00:47:50,612 --> 00:47:51,966 Le voyez-vous ? 350 00:47:59,836 --> 00:48:04,358 Puis-je prendre mon réveil ? J'ai un rendez-vous très important. 351 00:48:04,501 --> 00:48:05,853 Clair. 352 00:48:13,864 --> 00:48:17,579 Merveilleux! Est-ce une antiquité ? 353 00:48:17,728 --> 00:48:19,780 Je ne sais pas vraiment. 354 00:48:19,955 --> 00:48:21,830 Il s'agit sans aucun doute d'une antiquité. 355 00:48:24,063 --> 00:48:26,531 Avez-vous l'heure exacte ? 356 00:48:26,812 --> 00:48:28,200 4 moins 10. 357 00:48:28,344 --> 00:48:31,715 - Nous sommes en Italie, chérie. - Tu as raison. 358 00:48:33,008 --> 00:48:36,129 4, 6, 8... Alors... 359 00:48:36,314 --> 00:48:40,065 - Il est 10h30. - Non, tu dois soustraire. 360 00:48:40,353 --> 00:48:42,157 C'est 7 ou 8 heures de moins. 361 00:48:42,442 --> 00:48:45,741 - Trop. -Moins! Nous venons d'Est en Ouest. 362 00:48:45,887 --> 00:48:49,852 - C'est pour ça que c'est 8 heures de plus. - Cela fait 7 heures de moins ! 363 00:48:49,995 --> 00:48:54,065 Le soleil se lève de l'est, devant nous. 364 00:48:54,345 --> 00:48:58,167 - L'Amérique fait face à l'Europe. - Réfléchissez un instant. 365 00:48:58,314 --> 00:49:02,622 Si j'y retournais, sous ma montre Il est 4 heures, ici il serait 8 heures. 366 00:49:02,769 --> 00:49:05,131 Ne me dis pas ce qu'ils sont 8 heures du matin. 367 00:50:59,054 --> 00:51:02,151 Il m'a enlevé mon jean ! Que dois-je faire maintenant ? 368 00:51:02,430 --> 00:51:04,720 Ce foutu voleur ! 369 00:51:34,923 --> 00:51:36,347 Où est Moustique ? 370 00:51:40,979 --> 00:51:43,862 Réveillez-vous! je dois trouver Moustique. 371 00:51:49,194 --> 00:51:51,592 Quelqu'un a volé mon pantalon. 372 00:51:53,510 --> 00:51:55,623 Et qu'est-ce que j'ai à voir avec ça ? 373 00:52:16,658 --> 00:52:18,152 Ce qui se produit? 374 00:52:20,035 --> 00:52:24,556 D'abord, ils m'ont enlevé mon la valise, puis la chambre... 375 00:52:24,699 --> 00:52:27,060 Et maintenant le pantalon ! 376 00:52:27,449 --> 00:52:31,934 Je n'ai plus rien. Rien du tout. 377 00:52:32,077 --> 00:52:37,750 - Vous ne pouvez accuser personne. - C'était ma chemise. 378 00:52:37,891 --> 00:52:42,685 Il n'est pas comme ça. pourquoi Vous ne lui demandez pas. 379 00:52:43,634 --> 00:52:46,375 Je ne sais pas où est sa chambre. 380 00:52:46,767 --> 00:52:48,879 Dormez sur la terrasse. 381 00:53:01,142 --> 00:53:06,115 - Il n'y a personne ici ! - Sous la table de ping-pong. 382 00:53:09,148 --> 00:53:10,180 Non! 383 00:53:10,888 --> 00:53:14,400 - Dans ton hamac, alors ! - Ton hamac ? 384 00:53:25,055 --> 00:53:27,761 - Ce? - Non. 385 00:53:29,510 --> 00:53:30,614 Comment ? 386 00:53:32,539 --> 00:53:34,092 Il n'est pas dans le hamac ? 387 00:53:38,491 --> 00:53:39,915 Oh! 388 00:53:42,216 --> 00:53:43,805 Comme c'est étrange ! 389 00:53:46,218 --> 00:53:49,315 - Extrêmement étrange. - Étrange? 390 00:53:49,490 --> 00:53:50,807 Très étrange. 391 00:53:56,487 --> 00:53:59,549 Alors où est-il ? 392 00:54:14,203 --> 00:54:16,981 Cela ne peut pas être à Pescara, Vos affaires sont ici. 393 00:54:18,311 --> 00:54:23,177 - Attends une minute, le fusil n'est pas là. - Dieu! -Que? 394 00:54:23,324 --> 00:54:25,543 - Le fusil n'est pas là. - N'est-ce pas ? 395 00:54:25,691 --> 00:54:27,839 Vous l'avez dit. 396 00:54:28,476 --> 00:54:29,792 Oh oui. 397 00:54:32,269 --> 00:54:35,152 - Je soupçonne le pire. - Le pire ? 398 00:54:36,656 --> 00:54:39,503 - Quel est le pire ? - Quelque chose de terrible. 399 00:54:39,788 --> 00:54:43,229 - J'ai vu une scène horrible, plein de violence. -Quand? 400 00:54:43,372 --> 00:54:47,194 - Cet après-midi. -Où? - Dans la tour. 401 00:54:47,341 --> 00:54:50,189 Le moustique était... 402 00:54:51,065 --> 00:54:53,569 Coco t'a menacé, non ? 403 00:54:55,973 --> 00:55:01,290 Si vous touchez un seul cheveu... Je vais lui trancher la gorge ! 404 00:55:03,213 --> 00:55:04,566 Dis-moi quelque chose... 405 00:55:08,574 --> 00:55:09,642 Oui ? 406 00:55:10,279 --> 00:55:11,704 Il t'a fait l'amour ? 407 00:55:14,944 --> 00:55:16,297 Tu dois tout me dire. 408 00:55:16,441 --> 00:55:18,803 - Il m'a fait l'amour. - Complètement ou un peu ? 409 00:55:18,947 --> 00:55:20,228 Complètement. 410 00:55:24,655 --> 00:55:25,971 C'est fini. 411 00:55:26,814 --> 00:55:29,032 Cela s’est terminé avant de commencer. 412 00:55:29,320 --> 00:55:32,346 Tu n'en as pas eu l'intuition, non Vous l'avez deviné, vous n'avez rien entendu. 413 00:55:32,488 --> 00:55:34,148 Que dois-je entendre ? 414 00:55:35,342 --> 00:55:37,940 Fragilité, tu t'appelles femme ! 415 00:55:38,440 --> 00:55:39,543 Prudent. 416 00:55:41,084 --> 00:55:43,718 Je disais à Tony il y a quelque temps... 417 00:55:43,870 --> 00:55:45,923 Pendant que nous mangions... 418 00:55:47,906 --> 00:55:49,331 le poisson rôti. 419 00:55:49,752 --> 00:55:54,203 Cela ne m'a pas encouragé te parler ou te regarder. 420 00:55:54,625 --> 00:55:56,251 N'as-tu pas remarqué mon angoisse ? 421 00:55:56,784 --> 00:56:00,463 Je pensais que c'était de l'indifférence ou de l'hostilité. 422 00:56:02,492 --> 00:56:04,925 Ils sont fous ! Tout le monde est fou ! 423 00:56:05,067 --> 00:56:09,232 Pensais-tu vraiment que c'était indifférence ou hostilité ? 424 00:56:09,523 --> 00:56:12,336 quand tu m'as réveillé Je rêvais. 425 00:56:12,621 --> 00:56:14,116 J'ai rêvé comme un idiot. 426 00:56:15,197 --> 00:56:17,415 - Comme c'est triste ! - Qu'est-ce qui ne va pas? 427 00:56:17,564 --> 00:56:20,970 - De quoi rêvais-tu ? - Que nous étions mariés. 428 00:56:21,497 --> 00:56:23,027 Comment as-tu pu ? 429 00:56:24,942 --> 00:56:27,232 Est-ce qu'il portait la peau de tigre ? 430 00:56:27,657 --> 00:56:29,876 Ne vous torturez pas, s'il vous plaît. 431 00:56:30,025 --> 00:56:31,829 Il l'a mis ou pas !? 432 00:56:32,566 --> 00:56:33,990 Je ne vous le dirai pas. 433 00:56:34,341 --> 00:56:37,188 Je ne peux pas dormir ! Silence! 434 00:56:37,334 --> 00:56:39,483 Je parie que tu y retourneras. 435 00:56:41,546 --> 00:56:44,014 Ne sois pas cruel, je t'en supplie. 436 00:56:49,970 --> 00:56:53,826 Alors, mon amour, où vas-tu dormir ? 437 00:56:54,042 --> 00:56:57,199 Je ne sais pas. Je veux être seul. 438 00:56:57,487 --> 00:56:59,920 Je veux clarifier mes idées. 439 00:57:11,412 --> 00:57:13,809 Viens, mon lit est à toi, mon amour. 440 00:57:13,953 --> 00:57:17,252 Non, Jimmy, nous devons attendre. 441 00:57:18,442 --> 00:57:23,308 Seul le temps peut guérir votre blessures et te faire oublier. 442 00:57:25,265 --> 00:57:28,042 Peut-être que je peux être digne de toi. 443 01:00:23,377 --> 01:00:25,395 Ce qui se passe!? 444 01:00:25,778 --> 01:00:27,333 Excusez-moi. 445 01:00:27,833 --> 01:00:29,945 C'est répugnant ! 446 01:00:30,095 --> 01:00:32,006 Je pensais que c'était Amandine. 447 01:00:32,393 --> 01:00:34,231 Dégoûtant, dégénéré ! 448 01:00:34,516 --> 01:00:37,613 Calme! Contrôlez-vous, s'il vous plaît. 449 01:00:40,502 --> 01:00:42,792 Tout d'abord, quoi qu'est-ce qu'il fait ici ? 450 01:00:43,635 --> 01:00:45,997 Genre, qu'est-ce qu'il fait ? 451 01:00:46,142 --> 01:00:48,646 Que fais-tu là-dedans le salon, sur cette chaise ? 452 01:00:48,856 --> 01:00:51,704 À moitié nue, comme une chienne en chaleur. 453 01:00:53,243 --> 01:00:56,827 - Pensez-vous que la villa est un bordel ? - Comment oses-tu ? 454 01:00:58,707 --> 01:01:03,430 - Toi. qui est-ce? - Ce ne sont pas tes affaires. 455 01:01:03,789 --> 01:01:07,053 Je n'ai pas besoin de donner d'explications à des gens horribles comme toi. 456 01:01:07,340 --> 01:01:10,745 Vous n'avez pas besoin d'expliquer ! écoutez-la ! 457 01:01:12,248 --> 01:01:15,618 - Silence! - Que dois-je faire? 458 01:01:16,599 --> 01:01:21,157 Tout le monde peut aller et venir comme si c'était la saison. 459 01:01:22,237 --> 01:01:25,049 À votre avis, qu'est-ce que c'est ? Un refuge public ? 460 01:01:25,195 --> 01:01:26,893 Je n'ai pas dit ça. 461 01:01:43,400 --> 01:01:44,505 Avez-vous entendu ? 462 01:01:46,498 --> 01:01:47,815 Arthrite. 463 01:01:49,109 --> 01:01:50,770 Je n'y peux rien. 464 01:01:51,684 --> 01:01:56,170 Il fait très humide ici, même si cela ne se remarque pas. 465 01:01:59,168 --> 01:02:01,281 Nous devenons fous. 466 01:02:02,441 --> 01:02:05,812 Je suis ici depuis 22 ans au service de Noblart. 467 01:02:06,061 --> 01:02:07,650 Et maintenant regarde ! 468 01:02:07,870 --> 01:02:11,171 Regarde comment il me traite est insolent ! 469 01:02:11,595 --> 01:02:13,327 Allez! Avant! 470 01:02:15,423 --> 01:02:17,227 N'ayez aucun scrupule. 471 01:02:20,019 --> 01:02:22,452 Dis aussi que je suis un bon à rien. 472 01:02:29,661 --> 01:02:31,321 Ce sont mes jointures. 473 01:02:38,328 --> 01:02:40,202 Écouter. 474 01:02:41,530 --> 01:02:43,856 Goûtez, touchez. 475 01:02:45,149 --> 01:02:46,918 Surtout le médium. 476 01:02:47,343 --> 01:02:48,803 Et aussi ça. 477 01:02:49,084 --> 01:02:50,222 Avez-vous vu ? 478 01:02:51,903 --> 01:02:53,327 C'est terrible. 479 01:02:56,148 --> 01:02:57,537 Mes mains... 480 01:03:01,022 --> 01:03:03,384 Elles étaient si jolies à une époque. 481 01:03:33,358 --> 01:03:34,712 Mozart! 482 01:05:08,489 --> 01:05:10,043 C'est tellement étrange ! 483 01:05:10,717 --> 01:05:13,459 Cela arrive toujours. 484 01:05:14,894 --> 01:05:19,759 J'ai un rendez-vous. Toi Je vous demande pardon. 485 01:05:22,378 --> 01:05:25,084 Toi. je ne sais pas...? 486 01:05:25,232 --> 01:05:28,044 N'as-tu pas vu Mosquito quelque part ? 487 01:05:28,190 --> 01:05:32,570 Ton ami est inquiet parce que son fusil n'est pas là. 488 01:06:02,337 --> 01:06:03,762 Excusez-moi! 489 01:06:04,391 --> 01:06:07,512 Nous ne pouvions pas tout garder la journée à regarder le mur. 490 01:06:07,663 --> 01:06:09,324 Avez-vous vu M. Alex ? 491 01:06:09,473 --> 01:06:11,977 Si tu voulais une autre couleur, il aurait dû le dire avant. 492 01:06:12,119 --> 01:06:13,578 Vous ne l'avez pas vu ? 493 01:06:13,962 --> 01:06:18,128 Nous l'avons décidé ainsi, jaune ou bleu clair. 494 01:06:18,280 --> 01:06:20,914 Ils étaient tous les deux de couleurs que nous avions. 495 01:06:21,064 --> 01:06:23,212 - C'est vrai, Renzo ? - Comme? 496 01:06:23,501 --> 01:06:25,755 Pour la couleur, que décide-t-on ? 497 01:06:26,041 --> 01:06:28,580 Jaune ou bleu clair. 498 01:06:30,427 --> 01:06:34,107 Avez-vous vu le petit homme ? C'est si haut. 499 01:06:34,395 --> 01:06:36,721 Oui, c'est là. 500 01:06:37,110 --> 01:06:39,685 Je suis très inquiet. 501 01:06:40,173 --> 01:06:45,146 J'ai demandé aux journaux qu'ils ont couvert... 502 01:06:45,881 --> 01:06:47,542 les meubles. 503 01:06:47,727 --> 01:06:49,150 Ce qui se produit? 504 01:06:52,948 --> 01:06:54,608 Oh oui! Aller. 505 01:07:23,822 --> 01:07:26,599 Il n'y a personne ? Alex! 506 01:09:53,427 --> 01:09:54,708 Entendez-vous ? 507 01:09:55,446 --> 01:09:57,558 Oui, écoute. 508 01:10:53,923 --> 01:10:57,708 J'adorerais si nous pourrions nous voir seuls. 509 01:10:57,856 --> 01:10:59,767 Je n'étais pas en retard aujourd'hui... 510 01:10:59,910 --> 01:11:03,066 Prendre un thé, Par exemple, à 5 heures... 511 01:11:03,216 --> 01:11:05,649 - J'adorerais. - Aujourd'hui ou demain. 512 01:11:05,792 --> 01:11:08,331 Nous pourrions nous rencontrer ici, ouais Il fait beau... 513 01:11:08,472 --> 01:11:10,549 - sinon, à midi. - Clair. 514 01:11:15,539 --> 01:11:20,405 S'il voit Amandine, ce serait bonne idée si... 515 01:11:21,596 --> 01:11:23,708 Comprenez-vous ce que je veux dire ? 516 01:11:23,927 --> 01:11:25,625 Un jeu à trois... 517 01:12:25,155 --> 01:12:27,374 Si cela ne vous dérange pas, père,... 518 01:12:29,122 --> 01:12:32,730 parce que je suis très confus et voudriez-vous... 519 01:12:34,378 --> 01:12:36,360 Veux-tu avouer, ma fille ? 520 01:12:36,502 --> 01:12:39,564 Non, je voudrais des conseils. 521 01:12:40,888 --> 01:12:46,276 Ils m'arrivent des choses très étranges. 522 01:12:46,422 --> 01:12:50,731 Coïncidences. Beaucoup, tu comprends ? 523 01:12:51,505 --> 01:12:53,343 Quel type ? 524 01:12:55,229 --> 01:12:59,502 Aujourd'hui, Alex a écrasé une balle Ping-pong sur la terrasse. 525 01:12:59,719 --> 01:13:02,710 Mais il l'a aussi fait hier. 526 01:13:03,200 --> 01:13:08,374 Il a posé son pied dessus et m'a dit Je voulais écouter, mais je n'ai rien entendu. 527 01:13:10,962 --> 01:13:15,757 En d'autres termes, c'est arrivé la même chose deux fois. 528 01:13:17,889 --> 01:13:19,242 Hier, il a dit ? 529 01:13:19,977 --> 01:13:24,357 Hier et aujourd'hui aussi. Deux fois. 530 01:13:25,094 --> 01:13:27,669 - Sur la terrasse ? - Ouais. 531 01:13:28,958 --> 01:13:30,832 Peut-être qu'il y avait du vent. 532 01:13:31,707 --> 01:13:34,520 - Hier? - Aujourd'hui. 533 01:13:36,268 --> 01:13:41,275 Non. Et en plus, cela fait un moment où j'ai entendu dans le couloir... 534 01:13:41,419 --> 01:13:43,781 encore ce bruit. 535 01:13:43,925 --> 01:13:48,827 - Dois-je les accompagner ? Que me dis-tu ? -OMS? 536 01:13:49,180 --> 01:13:51,435 Jimmy, Tony et le petit. 537 01:13:51,687 --> 01:13:54,321 - En aucun cas... - Je sais que je me trompe... 538 01:13:54,611 --> 01:13:58,718 mais jusqu'à hier, tout C'était si clair. 539 01:13:58,857 --> 01:14:00,911 Ils m'ont même expliqué le chemin. 540 01:14:01,050 --> 01:14:03,377 - Et aujourd'hui ? - Non. 541 01:14:03,662 --> 01:14:05,571 Que me conseillez-vous ? 542 01:14:06,307 --> 01:14:09,333 Les voies du Seigneur Ils sont impénétrables. 543 01:14:09,614 --> 01:14:14,172 Tu devrais toujours faire quoi votre conscience vous le dit. 544 01:14:14,452 --> 01:14:15,840 Cependant... 545 01:15:46,901 --> 01:15:49,084 Bénis, Seigneur, ces deux-là... 546 01:15:50,801 --> 01:15:55,358 Bénis, Seigneur, ces cadeaux que vous nous accordez. 547 01:15:55,638 --> 01:15:57,892 Par Jésus-Christ, notre Seigneur. Amen. 548 01:15:58,040 --> 01:15:59,500 Amen! 549 01:16:03,749 --> 01:16:05,446 Condamner! 550 01:16:26,687 --> 01:16:28,562 Tu ne m'as jamais vu ? 551 01:16:43,255 --> 01:16:45,403 C'est l'heure du repas ? 552 01:16:47,885 --> 01:16:50,460 Où est le père ? 553 01:16:51,750 --> 01:16:54,323 Me voici, M. Noblart. 554 01:16:54,534 --> 01:16:56,479 Vous n'avez rien oublié ? 555 01:16:56,726 --> 01:17:00,239 - Oublier? - Comment se fait-il qu'on ne l'utilise plus ? 556 01:17:00,521 --> 01:17:04,200 - Comment dit-on? - La bénédiction. Cela n'a plus d'importance ? 557 01:17:04,489 --> 01:17:08,204 - M. Noblart ! -Père! - Je viens de le dire. 558 01:17:08,944 --> 01:17:12,421 - Menteur ! -Ne sois pas impertinent, jeune homme. 559 01:17:12,598 --> 01:17:15,067 La bénédiction a-t-elle dit oui ou non ? 560 01:17:15,278 --> 01:17:19,729 -Non. -Il a dit quelque chose, mais Je ne pouvais pas dire quoi. 561 01:17:20,117 --> 01:17:22,787 Cela n'avait rien à voir avec avec la bénédiction. 562 01:17:22,937 --> 01:17:27,173 Beaucoup pensent qu'il ne l'a pas dit, sois gentil, père. 563 01:17:37,556 --> 01:17:42,493 Bénis, Seigneur, ces cadeaux que vous nous accordez. 564 01:17:42,639 --> 01:17:45,594 Par Jésus-Christ, notre Seigneur. Amen. 565 01:17:45,736 --> 01:17:46,981 Amen. 566 01:18:07,873 --> 01:18:10,721 - Savoureux. -Nous vous en supplions acceptez ce cadeau. 567 01:18:11,006 --> 01:18:15,527 - Magnifique, qu'est-ce que c'est ? - Talkies-walkies. Vous verrez. 568 01:18:15,776 --> 01:18:19,596 Avec l'autre je t'appelle et tu appuie ce bouton pour répondre. 569 01:18:19,742 --> 01:18:22,448 Très facile et amusant. Je viens. 570 01:18:49,295 --> 01:18:51,372 Qui est cette jolie demoiselle ? 571 01:18:51,522 --> 01:18:53,326 De qui parlez-vous, monsieur ? 572 01:18:53,577 --> 01:18:56,733 A celui qui a un habillé comme mon pyjama. 573 01:18:57,546 --> 01:19:01,058 Ce matin, j'ai eu un pied peint en bleu. 574 01:19:01,339 --> 01:19:02,371 J'aime ça. 575 01:19:02,522 --> 01:19:05,026 Pourtant, ce n'est pas son genre. 576 01:19:08,405 --> 01:19:11,182 Monsieur Noblart ! Me recevez-vous ? 577 01:19:20,901 --> 01:19:23,572 - Écoute, canaille. - Ouais? 578 01:19:23,720 --> 01:19:25,868 Connaissez-vous cette jeune femme ? 579 01:19:27,132 --> 01:19:33,350 Je l'ai vue plusieurs fois. Je pense qu'elle est poète. 580 01:19:35,068 --> 01:19:37,987 Monsieur Noblart, me recevez-vous ? Répondre. 581 01:19:43,074 --> 01:19:46,658 Me recevez-vous, monsieur Noblart ? 582 01:20:02,845 --> 01:20:04,614 Tu ne m'as pas reçu ? 583 01:20:07,056 --> 01:20:10,878 - Non. - Comme c'est étrange ! Cela devrait fonctionner. 584 01:20:16,210 --> 01:20:17,836 Je ne comprends pas ce qui se passe. 585 01:20:25,087 --> 01:20:27,626 Jimmy, as-tu réussi le test ? 586 01:20:28,462 --> 01:20:31,489 C'est Tomy qui J'ai dû passer un examen. 587 01:20:37,374 --> 01:20:38,584 Est-ce que ça a été... ? 588 01:20:45,659 --> 01:20:46,975 Est-ce que ça a été... ? 589 01:20:50,219 --> 01:20:51,322 Ramassé...? 590 01:20:57,354 --> 01:20:58,885 Mon Dieu! 591 01:21:00,172 --> 01:21:03,401 - Ce qui se passe? - Qu'est-ce qui ne va pas? 592 01:21:04,628 --> 01:21:07,405 Où est le testament ? 593 01:21:07,656 --> 01:21:10,255 - Une injection ! - Dans la tête. 594 01:21:10,998 --> 01:21:12,208 Giuseppe! 595 01:21:13,052 --> 01:21:15,722 Giuseppe! Giuseppe! Giuseppe! 596 01:21:15,872 --> 01:21:17,676 Je vais te donner quelque chose. 597 01:21:18,065 --> 01:21:19,869 Je vais vous donner l'extrême... 598 01:21:22,276 --> 01:21:25,338 Dans la tête, dans la tête... 599 01:21:26,418 --> 01:21:29,089 - Giuseppe ! - Que lui est-il arrivé ? 600 01:21:51,271 --> 01:21:55,200 Des pilleurs de tombes ! 601 01:21:55,727 --> 01:22:02,017 Je vais tous les enterrer ! J'atteindrai 100, 200 ans ! 602 01:22:06,621 --> 01:22:09,255 Ma belle jeune femme ! 603 01:22:10,938 --> 01:22:13,715 Rendez-moi mon pyjama ! 604 01:22:53,578 --> 01:22:55,689 - Ce qui se passe? - Rien. 605 01:22:57,441 --> 01:22:59,210 Je suis toujours méfiant. 606 01:23:02,801 --> 01:23:05,270 - De quel signe es-tu ? - Comme? 607 01:23:05,481 --> 01:23:07,985 Je suis Verseau, et toi ? 608 01:23:08,858 --> 01:23:11,432 Homard. Allez, pédale. 609 01:24:13,322 --> 01:24:15,091 C'est merveilleux ! 610 01:25:03,376 --> 01:25:05,915 Montre-moi le permis de conducteur. 611 01:25:11,487 --> 01:25:17,254 Je n'ai pas de permis de conduire. mais voici mon passeport 612 01:25:21,894 --> 01:25:23,318 Alex! 613 01:25:30,143 --> 01:25:33,727 - Donnez-moi la permission ! - Je ne l'ai pas ici ! 614 01:25:33,869 --> 01:25:37,690 - C'était quoi cette histoire de passeport ? - Ce n'était rien. 615 01:25:37,836 --> 01:25:41,550 - C'était juste une blague. - Une blague ? -Ouais. 616 01:25:41,699 --> 01:25:44,274 Montre-moi ton passeport Était-ce juste une blague ? 617 01:25:44,415 --> 01:25:46,777 Un passeport qui n'existe pas. 618 01:25:50,228 --> 01:25:52,827 Je lui ai demandé et... 619 01:26:00,984 --> 01:26:04,081 Pendant un moment, tu m'as fait peur. 620 01:26:06,483 --> 01:26:07,907 Passeport! 621 01:26:08,712 --> 01:26:11,037 Je ne l'ai pas ! Ils me l'ont volé ! 622 01:26:11,182 --> 01:26:14,174 - Ils l'ont volé ? - Avec mes valises. 623 01:26:14,316 --> 01:26:15,810 Très bien. 624 01:26:16,055 --> 01:26:17,716 Et qu'y avait-il dans les valises ? 625 01:26:18,144 --> 01:26:22,417 Mes sous-vêtements, mes documents, mes vêtements, tout. 626 01:26:22,565 --> 01:26:25,686 - Combien de robes ? - Une, pas deux robes. 627 01:26:25,836 --> 01:26:29,479 - Combien de valises ? - Une valise et un sac. 628 01:26:29,630 --> 01:26:33,487 Une valise ? Es-tu sûr? Faites attention à ce que vous dites. 629 01:26:34,120 --> 01:26:35,295 Oui bien sûr. 630 01:26:35,444 --> 01:26:39,194 Alors pourquoi Vous avez dit « valises » ? 631 01:26:39,829 --> 01:26:41,454 J'ai fait une erreur. 632 01:26:41,744 --> 01:26:46,053 -Il pense que nous sommes stupides. - Non. 633 01:26:46,199 --> 01:26:49,190 Une valise et un sac pour deux robes. 634 01:26:49,331 --> 01:26:53,532 Cela ne vous semble-t-il pas très étrange ? 635 01:26:54,380 --> 01:26:55,839 Je ne sais pas. 636 01:26:56,223 --> 01:27:01,647 Très bien, montrons-lui. 637 01:27:03,846 --> 01:27:06,552 Nous irons au fond de cette question. 638 01:27:08,023 --> 01:27:09,897 C'est pour cela que nous sommes. 639 01:27:17,665 --> 01:27:20,240 Brigadier, j'ai un suspect ! 640 01:27:20,485 --> 01:27:24,070 Il a répondu, mais avec beaucoup de contradictions. 641 01:27:25,496 --> 01:27:26,813 Comme? 642 01:27:27,029 --> 01:27:28,975 Tous les moyens nécessaires ? 643 01:27:29,361 --> 01:27:30,571 Oui Monsieur. 644 01:27:33,712 --> 01:27:35,516 Avez-vous entendu ce que le brigadier a dit ? 645 01:27:36,009 --> 01:27:37,884 Tous les moyens nécessaires. 646 01:27:56,059 --> 01:27:57,339 Alex! 647 01:28:01,923 --> 01:28:04,142 Ne me laisse pas comme ça ! 648 01:28:06,587 --> 01:28:08,142 Alex! 649 01:28:24,304 --> 01:28:26,417 -Alex... - Avoue ! 650 01:28:26,567 --> 01:28:28,026 - Avouer quoi ? - Tous! 651 01:28:28,168 --> 01:28:30,636 - Je ne sais rien. - Tu sais toujours quelque chose. 652 01:28:30,778 --> 01:28:32,368 Mon amour, je te le jure. 653 01:28:33,076 --> 01:28:38,120 - Date de naissance ? - 28 janvier 1952. 654 01:28:38,262 --> 01:28:41,561 - Taille ? -1,75. - Poids? -Je ne sais pas. 655 01:28:42,091 --> 01:28:43,824 Il pesait 48 ans. 656 01:28:43,970 --> 01:28:45,916 - Nationalité ? - NOUS? 657 01:28:46,303 --> 01:28:50,956 Avez-vous vu ? Très bien. Écoutons le reste. 658 01:28:55,422 --> 01:28:56,847 Je suis en attente. 659 01:28:58,730 --> 01:29:00,604 Allez, réponds ! Combien? 660 01:29:00,748 --> 01:29:02,896 Je ne sais pas ! Deux ou trois. 661 01:29:03,045 --> 01:29:04,849 - Trois ou deux ? - Trois. 662 01:29:04,995 --> 01:29:08,579 - Il dit qu'il a tué trois hommes ! - Je n'ai tué personne ! 663 01:29:08,719 --> 01:29:10,629 - Oui, trois ! - Comme? 664 01:29:10,773 --> 01:29:12,434 - Vous les avez poignardés ? - Oui. 665 01:29:12,583 --> 01:29:15,645 - Comment? - Trois. - Où? - Là-bas. 666 01:29:15,786 --> 01:29:17,246 C'est faux ! 667 01:29:18,709 --> 01:29:20,370 Tu m'as blessé ! 668 01:29:20,519 --> 01:29:22,322 Tu m'as blessé ! 669 01:29:24,000 --> 01:29:25,733 Petit! 670 01:29:27,272 --> 01:29:30,191 Je t'aime, Alex. Je t'aime! 671 01:29:30,579 --> 01:29:32,239 Alex! 672 01:29:39,838 --> 01:29:44,668 "Je me suis agenouillé, prenant position à quatre pattes." 673 01:29:45,963 --> 01:29:49,892 "J'ai regardé un tournesol pendant une heure et trois quarts. » 674 01:29:52,125 --> 01:29:56,504 "J'étais à une réunion de Hare Krishna... 675 01:29:56,650 --> 01:29:59,806 et s'est rendu à Londres en première classe. » 676 01:30:03,438 --> 01:30:08,162 "Un pauvre prêtre fou Église, où cela finira-t-il ? 677 01:30:08,659 --> 01:30:11,685 Pauvre Église ! Où cela finira-t-il ? 678 01:30:12,453 --> 01:30:13,984 - C'est mon journal ! - Je sais. 679 01:30:14,124 --> 01:30:16,141 - C'est personnel ! - J'aime ça. 680 01:30:16,978 --> 01:30:20,620 - Tu devrais avoir honte. - Vraiment ? Il a du style. 681 01:30:20,876 --> 01:30:25,291 - C'est facile de se moquer des autres. - C'est clair, c'est drôle. 682 01:30:29,369 --> 01:30:32,491 - Tu y crois vraiment ? - Que veux-tu dire ? 683 01:30:35,531 --> 01:30:38,758 Tu as juste besoin de me dire ça Je suis un vieil homme au cou raide. 684 01:30:39,846 --> 01:30:43,004 Comme cette femme insolente me traite ! 685 01:30:44,198 --> 01:30:48,921 Ils pensent qu'ils peuvent aller et venir comme si c'était la saison ! 686 01:30:49,071 --> 01:30:51,954 A votre avis, qu'est-ce que c'est ? un un refuge public ? 687 01:30:52,203 --> 01:30:54,351 Je n'ai pas dit ça. 688 01:30:59,374 --> 01:31:04,584 Avez-vous entendu ? Arthrite. Non Je peux l'éviter. 689 01:31:05,674 --> 01:31:08,901 Il fait très humide ici, même si cela ne se remarque pas. 690 01:31:11,278 --> 01:31:12,903 Tu vois mes jointures ? 691 01:31:14,897 --> 01:31:16,322 Regarder! 692 01:31:19,457 --> 01:31:23,694 Goûtez, touchez. À propos tout le milieu. 693 01:31:23,949 --> 01:31:25,753 Et aussi ça. 694 01:31:26,733 --> 01:31:28,013 C'est terrible. 695 01:31:28,822 --> 01:31:30,482 Mes mains... 696 01:31:32,163 --> 01:31:34,145 Elles étaient si jolies à une époque. 697 01:32:03,594 --> 01:32:05,018 Mozart! 698 01:32:55,215 --> 01:32:56,389 C'est tellement étrange ! 699 01:32:56,537 --> 01:32:58,341 Cela arrive toujours. 700 01:32:59,321 --> 01:33:02,692 Avez-vous déjà eu le sentiment que quelque chose s'est déjà produit ? 701 01:33:03,430 --> 01:33:07,251 - Vous voulez dire "déjá vu" ? - Non, ce n'est pas exact. 702 01:33:07,502 --> 01:33:10,623 L'étrange sentiment que le moment où nous vivons maintenant… 703 01:33:10,774 --> 01:33:14,939 - nous l'avons déjà vécu auparavant. - Oui, plus ou moins. 704 01:33:15,089 --> 01:33:18,496 Mais dans ce cas, non C'est juste un sentiment. 705 01:33:18,641 --> 01:33:21,347 C'est arrivé deux fois en vrai. 706 01:33:22,330 --> 01:33:24,657 Pas exactement de la même manière. 707 01:33:24,906 --> 01:33:26,461 Oui, c'est pareil. 708 01:33:26,612 --> 01:33:31,514 Ses mains, Mozart, au pétale... 709 01:33:32,146 --> 01:33:34,614 Non, ce n'est pas pareil, crois-moi. 710 01:33:36,010 --> 01:33:38,822 On ne peut pas baigner deux fois dans la même rivière,... 711 01:33:39,665 --> 01:33:44,423 parce que ce n'est jamais pareil rivière, ni le baigneur lui-même. 712 01:33:58,809 --> 01:34:01,384 Un magnifique vieux tyran,... 713 01:34:01,767 --> 01:34:04,889 semblable à Moïse par Michel-Ange. 714 01:34:05,422 --> 01:34:08,235 Il a reconnu la veste de son pyjama. 715 01:34:09,182 --> 01:34:10,949 Un yacht est arrivé. 716 01:34:12,001 --> 01:34:14,707 ET MAINTENANT ? 717 01:34:14,856 --> 01:34:16,516 Comprenez-vous le slogan ? 718 01:34:16,665 --> 01:34:20,629 - Ce n'est pas très cher ? - Ce n'est pas une blague, mais des affaires. 719 01:34:20,772 --> 01:34:23,728 - Au téléphone, il a dit ça... - Écoutez, avec tout inclus,... 720 01:34:23,870 --> 01:34:27,098 risques, dépenses, je ne peux pas baisser une seule lire. 721 01:34:27,247 --> 01:34:28,351 Allez. 722 01:34:34,521 --> 01:34:37,096 Sois prudent! Donc. 723 01:34:38,281 --> 01:34:41,308 De côté. Très bien. 724 01:34:42,040 --> 01:34:46,205 Allez. Donc. 725 01:34:49,002 --> 01:34:53,037 - Ne le tourne pas. - Non, non, tourne-le. 726 01:34:53,179 --> 01:34:56,336 Non, de l'autre côté. 727 01:35:00,245 --> 01:35:03,271 Tournez-le à nouveau. 728 01:35:04,944 --> 01:35:07,721 Je pense que c'est mieux ainsi. 729 01:35:09,051 --> 01:35:12,279 Voici une autre porte. 730 01:35:25,515 --> 01:35:27,533 Je répète que je ne suis pas intéressé ! 731 01:35:27,673 --> 01:35:31,008 Ils ne me prennent pas pour un imbécile ! 732 01:35:31,293 --> 01:35:33,927 Tant de risques pour mets-le sur la porte ! 733 01:35:34,078 --> 01:35:38,493 M. Noblart n'est pas responsable pour les bêtises de son neveu,... 734 01:35:38,638 --> 01:35:41,237 qui est déjà assez vieux. 735 01:36:05,893 --> 01:36:09,156 Regarder! N'est-ce pas formidable ? 736 01:36:09,408 --> 01:36:12,007 C'est une œuvre d'art ! 737 01:36:12,402 --> 01:36:13,718 Avez-vous entendu ? 738 01:36:14,559 --> 01:36:18,725 Est-ce l'original ? N'est-ce pas Doit-il être dans un musée ? 739 01:36:20,163 --> 01:36:25,695 Avez-vous vu combien de personnages ? Au moins 25, peut-être plus. 740 01:36:26,429 --> 01:36:28,542 Regardez les détails. 741 01:36:29,075 --> 01:36:31,152 Mieux qu'une photo. 742 01:36:34,088 --> 01:36:37,387 M. Noblart la vie elle-même est intéressante. 743 01:36:38,160 --> 01:36:41,352 Il aime toucher les pieds, non regardez-les peints sur un tissu. 744 01:36:41,501 --> 01:36:43,614 Trouvez ainsi plus de satisfaction. 745 01:36:43,764 --> 01:36:45,603 Vous n'aimez pas les peintures ? 746 01:36:45,783 --> 01:36:48,773 Après avoir préféré tous les vie de l'image à l'objet,... 747 01:36:48,915 --> 01:36:52,072 découvert qu'il préfère l'objet à l'image. 748 01:36:52,953 --> 01:36:55,172 Tu aurais dû me le dire avant, espèce d'idiot. 749 01:36:55,320 --> 01:36:58,583 Préparez-vous, j'ai un travail important. 750 01:36:58,731 --> 01:37:00,429 A bientôt, messieurs. 751 01:37:03,465 --> 01:37:07,049 Tu me paieras, crétin ! 752 01:37:07,781 --> 01:37:09,799 Ramenez-le. 753 01:37:26,403 --> 01:37:29,074 Si grand et toujours tu crois en Befana. 754 01:37:34,026 --> 01:37:37,052 Je n'ai plus besoin de femmes. 755 01:37:58,009 --> 01:37:59,884 Il y a plus d'un le moment où je le cherche. 756 01:38:00,028 --> 01:38:02,283 - Moi? -Il a le pyjama de Monsieur. Noblart, n'est-ce pas ? 757 01:38:02,430 --> 01:38:04,756 Oui, exactement. et qui As-tu mes robes ? 758 01:38:04,901 --> 01:38:06,360 Un instant, s'il vous plaît. 759 01:38:06,502 --> 01:38:09,872 Tiens, Charlie. Me recevez-vous bien ? Changement. 760 01:38:10,018 --> 01:38:12,724 - L'avez-vous trouvé ? - Oui, à mes côtés. 761 01:38:12,872 --> 01:38:16,278 - Laisse-moi lui parler. - Reçu. 762 01:38:17,153 --> 01:38:20,274 C'est opprimé ici et c'est parlé ici. Donc. 763 01:38:24,394 --> 01:38:27,657 Appuyez sur le bouton et parlez. 764 01:38:28,152 --> 01:38:30,407 - Bonjour! - Maintenant, laisse tomber. 765 01:38:30,798 --> 01:38:32,910 Bonjour, c'est vous ? 766 01:38:33,409 --> 01:38:37,480 -Qui parle? - C'est moi, Noblart. 767 01:38:38,560 --> 01:38:40,543 OMS? Qui est-ce? 768 01:38:40,892 --> 01:38:44,369 Bonjour? M'entendez-vous ? je dois voyez-le immédiatement. 769 01:38:44,512 --> 01:38:46,839 - M. Noblart ! - Appuyez sur le bouton ! 770 01:38:46,984 --> 01:38:49,559 je ne peux pas retourner le veste de pyjama... 771 01:38:49,698 --> 01:38:51,751 jusqu'à ce que je trouve mon t-shirt 772 01:38:51,891 --> 01:38:53,695 Comment a-t-il dit ? Changement. 773 01:38:54,120 --> 01:38:58,155 Je ne veux accuser personne, mais ils ont volé mes vêtements. 774 01:38:58,297 --> 01:39:02,676 Quelle honte! viens bientôt et me dit tout. Je l'attends. 775 01:39:02,821 --> 01:39:04,625 Encore et encore. 776 01:39:14,691 --> 01:39:16,600 Avant. 777 01:39:25,864 --> 01:39:27,180 Bonjour, monsieur. 778 01:39:27,465 --> 01:39:29,233 Fermez la porte, s'il vous plaît. 779 01:39:33,244 --> 01:39:35,261 Et ne m'appelez pas monsieur. 780 01:39:36,342 --> 01:39:37,658 Excusez-moi. 781 01:39:38,500 --> 01:39:41,870 Je veux être honnête, tu es exceptionnel. 782 01:39:42,502 --> 01:39:43,783 JE? 783 01:39:44,035 --> 01:39:46,741 Tu es le seul à ne pas le faire Il craint la contagion. 784 01:39:47,028 --> 01:39:48,131 À la contagion ? 785 01:39:48,420 --> 01:39:52,693 Je ne compte pas Frau Gertrude, c'est son travail et je le paie bien. 786 01:39:52,840 --> 01:39:56,447 Mais apporte ton pyjama Cela demande du courage. 787 01:39:56,599 --> 01:40:01,809 - Mais moi, toi... - Ne le sois pas modeste, il faut du courage. 788 01:40:02,448 --> 01:40:04,109 Le dit-il vraiment ? 789 01:40:07,250 --> 01:40:09,434 Cela m'exaspère. 790 01:40:09,966 --> 01:40:11,592 Ah, la mouche ! 791 01:40:44,322 --> 01:40:50,481 Je dois avouer que je le pessimisme l’emporte. 792 01:40:50,622 --> 01:40:56,425 Cela fait un moment qu'aucun mon projet est réussi. 793 01:40:57,200 --> 01:41:03,075 Des choses simples comme me couper les cheveux les ongles ou me brosser les dents... 794 01:41:03,501 --> 01:41:08,710 - tout devient difficile. - Cela nous arrive à tous. 795 01:41:08,860 --> 01:41:15,080 Mais j'ai l'impression que Il y a un complot mystérieux. 796 01:41:15,718 --> 01:41:20,513 Si ça vient de moi ou De mon extérieur, je ne sais pas. 797 01:41:20,975 --> 01:41:25,045 Avec Mercure en opposition à Junon je ne peux pas attendre beaucoup... 798 01:41:25,185 --> 01:41:27,547 jusqu'au troisième semaine de juillet. 799 01:41:29,885 --> 01:41:30,989 C'est vrai. 800 01:41:32,635 --> 01:41:36,350 Par exemple, cette chaise, 801 01:41:37,299 --> 01:41:42,509 parfois j'ai l'impression de ne pas le connaître. 802 01:41:42,764 --> 01:41:46,930 Pire encore, parfois je Il semble que cela n'existe pas. 803 01:41:47,916 --> 01:41:49,542 Quelle déception ! 804 01:41:50,039 --> 01:41:52,223 Et pourtant, ce Je sais si bien. 805 01:41:52,963 --> 01:41:57,484 Il doit y avoir une photo le mien sur ce bureau,... 806 01:41:57,628 --> 01:42:01,235 assis sur cette chaise, nu, quand j'étais enfant. 807 01:42:01,525 --> 01:42:03,887 Il existe donc. 808 01:42:04,136 --> 01:42:05,833 Oui bien sûr. 809 01:42:07,929 --> 01:42:10,956 - Madame Gertrude ! - Ouais? 810 01:42:11,098 --> 01:42:13,316 S'il te plaît, n'écoute pas derrière la porte 811 01:42:13,464 --> 01:42:15,826 La guerre est finie, il le sait. 812 01:42:16,807 --> 01:42:21,042 Je propose donc des choses plus simples... 813 01:42:21,191 --> 01:42:24,942 dont je suis à chaque fois moins en mesure de répondre. 814 01:42:25,090 --> 01:42:29,125 Je pense que j'ai atteint le point de ne rien comprendre d'autre. 815 01:42:29,155 --> 01:42:31,967 Peut-être que tu as besoin de vacances. 816 01:42:34,412 --> 01:42:36,737 - Tu y crois ? - Bien sûr! 817 01:42:37,021 --> 01:42:40,048 Aussi pour moi les choses me semblent... 818 01:42:40,189 --> 01:42:44,045 Disons très déroutant. 819 01:42:44,331 --> 01:42:46,550 Comme toi et ta chaise. 820 01:42:46,698 --> 01:42:49,510 Soyez prudent, ne vous méprenez pas. 821 01:42:49,656 --> 01:42:54,486 J'ai cité le fauteuil en exemple, c'était la première chose qui m'est venue à l'esprit. 822 01:42:54,634 --> 01:42:56,225 Je sais. 823 01:42:56,619 --> 01:43:00,203 Tu as dit que c'était comme moi avec la chaise. 824 01:43:00,343 --> 01:43:02,325 C'était juste une référence. 825 01:43:04,346 --> 01:43:07,016 Oui, je ne voudrais pas... 826 01:43:08,000 --> 01:43:14,218 Je ne voudrais pas que tu croies que c'est le cas la raison et l'essence de mon... 827 01:43:17,260 --> 01:43:18,992 Comment puis-je le définir ? 828 01:43:19,139 --> 01:43:22,236 - C'est un... - Obsession ? 829 01:43:22,620 --> 01:43:26,892 Non, l'obsession n'est pas le bon terme. 830 01:43:27,040 --> 01:43:28,950 - Préoccupation? - Non non. 831 01:43:29,094 --> 01:43:30,553 Détresse! 832 01:43:30,696 --> 01:43:35,110 Je ne veux pas qu'il pense que mon l'angoisse soit pour une chaise. 833 01:43:35,255 --> 01:43:36,916 Je n'ai pas dit ça. 834 01:43:37,344 --> 01:43:42,068 - C'est quelque chose qui me dérangerait. - Je ne pense pas, c'est sûr. 835 01:43:43,956 --> 01:43:45,131 Et ta jambe aussi. 836 01:43:46,916 --> 01:43:48,232 Ma jambe ? 837 01:43:49,770 --> 01:43:52,547 Je l'ai vu, qu'en penses-tu ? Bleu. 838 01:43:53,425 --> 01:43:56,652 Oh oui. Ce n'est rien, ne vous inquiétez pas. 839 01:43:56,801 --> 01:43:58,712 C'est juste de la peinture. 840 01:43:59,133 --> 01:44:03,477 En tout cas, je Je voudrais que tu... 841 01:44:04,667 --> 01:44:08,738 Tu vas me montrer maintenant. 842 01:44:10,062 --> 01:44:14,407 Écoute... je pense... Tu ne veux pas... ? 843 01:44:15,145 --> 01:44:17,613 Tu ne veux pas me le montrer ? 844 01:44:20,296 --> 01:44:22,029 Parce que ce serait mieux. 845 01:44:22,176 --> 01:44:26,865 Je te dis que ce serait bien mieux, à tout point de vue. 846 01:44:31,713 --> 01:44:34,287 - Est-ce que c'est sec ? - Oui, complètement. 847 01:44:35,125 --> 01:44:37,795 - Mais ça ne semble pas être le cas. - Oui, c'est sec. 848 01:44:38,327 --> 01:44:41,140 Approchez-vous un peu, s'il vous plaît. 849 01:44:48,073 --> 01:44:51,231 Oui, c'est sec. 850 01:44:51,519 --> 01:44:53,846 J'ai dit la vérité, M. Noblart. 851 01:44:56,148 --> 01:44:58,581 - Dis-moi... - Oui ? 852 01:44:59,456 --> 01:45:01,224 Et vos seins ? 853 01:45:02,658 --> 01:45:04,081 Comme? 854 01:45:04,920 --> 01:45:07,247 Puis-je en voir un ? 855 01:45:08,714 --> 01:45:10,375 Monsieur Noblart ! 856 01:45:11,360 --> 01:45:15,989 Juste un, pendant un instant. 857 01:45:35,620 --> 01:45:38,088 Merci, merci... 858 01:45:57,968 --> 01:45:59,913 Et maintenant... 859 01:46:09,454 --> 01:46:11,437 Je t'en supplie ! 860 01:46:12,970 --> 01:46:14,524 C'est impossible ! 861 01:46:16,276 --> 01:46:21,249 Oui, mais c'est très important pour moi. 862 01:46:36,813 --> 01:46:37,881 Donc? 863 01:46:55,296 --> 01:46:59,818 Oui... Oui... 864 01:47:00,204 --> 01:47:02,387 Oui, je m'en souviens. 865 01:47:02,676 --> 01:47:05,310 Maintenant, je m'en souviens. 866 01:47:07,549 --> 01:47:10,670 Comme c'est splendide ! 867 01:47:14,962 --> 01:47:18,084 Alléluia! 868 01:47:36,300 --> 01:47:38,413 Avez-vous besoin d'autre chose ? 869 01:49:30,958 --> 01:49:32,275 Regardez comme c'est joli ! 870 01:49:33,115 --> 01:49:35,405 Jimmy! Ils me suivent. 871 01:49:35,726 --> 01:49:37,981 Je vais le cuisiner à l'américaine. 872 01:49:44,984 --> 01:49:46,539 Ce n'est pas ici. 873 01:49:46,690 --> 01:49:48,150 A-t-il sauté d'ici ? 874 01:49:48,779 --> 01:49:50,998 Qu'a-t-il fait ? Nous devons le trouver. 875 01:49:51,146 --> 01:49:52,843 - Qu'a-t-il fait ? - Il a cassé un vase. 876 01:49:52,991 --> 01:49:55,697 Il est passé par là ! 877 01:49:56,507 --> 01:49:57,823 Trouvez-la ! 878 01:49:58,909 --> 01:50:02,030 - Dépêchez-vous! - J'ai besoin du chien. 879 01:50:08,863 --> 01:50:11,569 Tu as raison. Où est le chien ? 880 01:51:02,815 --> 01:51:05,807 - Comme ça tu attraperas froid. - Ils me suivent ! 881 01:51:05,949 --> 01:51:07,407 - Qui est-ce? - Tous. 882 01:51:07,549 --> 01:51:11,336 Tous? Tu ferais mieux de t'enfuir avant qu'ils ne vous atteignent. 883 01:51:15,382 --> 01:51:16,557 Où es-tu? 884 01:51:17,783 --> 01:51:21,260 - A quelle heure reviens-tu ? - Je ne reviendrai plus. 885 01:51:21,681 --> 01:51:24,458 - On ne devrait pas dîner ensemble ? - Au revoir, mon pauvre amour. 886 01:51:24,606 --> 01:51:26,160 Comme? 887 01:51:26,694 --> 01:51:28,913 Ce qui se produit? Il s'en va. 888 01:51:29,200 --> 01:51:32,083 - Pourquoi tu ne l'as pas arrêtée ? - Je ne savais pas qu'il partait. 889 01:51:32,228 --> 01:51:35,528 - Il ne sait jamais rien. - Pourquoi la poursuivent-ils ? 890 01:51:36,405 --> 01:51:39,633 Je ne sais pas, elle a commencé à courir. 891 01:51:39,782 --> 01:51:42,286 Oui, il a commencé à courir dans le couloir. 892 01:51:42,426 --> 01:51:44,753 Quand on s'échappe pour quelque chose, c'est le cas. 893 01:51:44,898 --> 01:51:46,595 M. Noblart est mort ! 894 01:51:46,743 --> 01:51:48,654 M. Noblart est mort ! 895 01:51:50,641 --> 01:51:52,860 Noblart, Giuseppe est mort ? 896 01:51:53,147 --> 01:51:54,252 Décédé? 897 01:51:55,619 --> 01:51:57,838 À gauche. 898 01:52:02,790 --> 01:52:05,816 Attendez-moi! Attendez-moi! 899 01:52:31,820 --> 01:52:33,588 Attendez! Où vas-tu? 900 01:52:34,222 --> 01:52:35,681 Où vas-tu!? 901 01:52:36,065 --> 01:52:38,842 Je ne sais pas. N'importe où. 902 01:52:38,989 --> 01:52:40,650 - Attendez-moi. - Ne peut pas. 903 01:52:40,800 --> 01:52:44,549 -Noblart est mort ! -Je sais, mais je n'ai rien à voir avec ça. 904 01:52:44,698 --> 01:52:46,502 - Alors, reste. - Ne peut pas! 905 01:52:46,648 --> 01:52:49,709 - Parce que? - Le film doit se terminer. 906 01:52:49,850 --> 01:52:52,212 - Quel film ? - Ne sommes-nous pas dans un seul ? 907 01:52:52,356 --> 01:52:54,468 - Que? - Oui, précisément. 908 01:52:54,619 --> 01:52:56,529 Ai-je dit quel film ? 909 01:52:56,673 --> 01:52:59,141 "Que?" Ça s'appelle "Quoi ?" 910 01:52:59,283 --> 01:53:01,787 Au revoir, trésor, toi J'enverrai une carte postale. 911 01:53:01,929 --> 01:53:07,601 J'adorerais si nous pourrions nous voir seuls. 912 01:53:07,741 --> 01:53:13,959 Prendre un thé, Par exemple, aujourd'hui ou demain.